ຕະຫຼາດການເງິນໂລກມີຄວາມຜັນຜວນໃນຕົ້ນວັນພຸດ ຫຼັງຈາກປັບຕົວລົງໃນວັນອັງຄານ ເນື່ອງຈາກຄວາມສ່ຽງດ້ານການເມືອງ ແລະນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ກະຕຸ້ນໃຫ້ນັກລົງທຶນຫຼີກລ່ຽງຄວາມສ່ຽງ. ຫຸ້ນສະຫະລັດ, ໂດລາ ແລະພັນທະບັດລັດຖະບານສະຫະລັດລ້ວນປັບຕົວລົງ ທ່າມກາງຄ່າຊົດເຊີຍຄວາມສ່ຽງທີ່ສູງຂຶ້ນ ຈາກຄວາມບໍ່ແນ່ນອນດ້ານນະໂຍບາຍຂອງວໍຊິງຕັນ.
ສານສູງສຸດສະຫະລັດອອກຄຳຕັດສິນ 2 ຄະດີ ແຕ່ບໍ່ມີຄະດີໃດກ່ຽວກັບພາສີສິນຄ້ານຳເຂົ້າ ສົ່ງຜົນໃຫ້ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຍືດເຢື້ອອອກໄປ ໂດຍຄາດວ່າຈະມີຄຳຕັດສິນບໍ່ໄວກວ່າວັນທີ 20 ກຸມພາ.
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Donald Trump ກ່າວວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າສານສູງສຸດຈະຕັດສິນເລື່ອງພາສີສິນຄ້ານຳເຂົ້າແນວໃດ ໂດຍກ່າວວ່າພາສີດັ່ງກ່າວ “ຄືກັບໃບອະນຸຍາດ” ແລະກ່າວວ່າລັດຖະບານອາດຕ້ອງຄືນເງິນ ຫາກແພ້ຄະດີ. ທ່ານກ່າວຊ້ຳຄຳອ້າງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກ່ຽວກັບປະທານາທິບໍດີ Joe Biden, ຕະຫຼາດຫຸ້ນ, ການເລືອກຕັ້ງທີ່ຖືກລັກລອບ, ແລະການເຕີບໂຕຂອງ GDP ທີ່ອາດສູງເຖິງ 20% ພ້ອມກັບຄຳເຫັນທີ່ຮຸນແຮງກ່ຽວກັບໂຊມາເລຍ ໂດຍບໍ່ສົ່ງຜົນຕໍ່ຕະຫຼາດໃນທັນທີ.
Trump ກ່າວວ່າທ່ານຕ້ອງການເຈລະຈາກັບ Maria Corina Machado ຜູ້ນຳຝ່າຍຄ້ານຂອງເວເນຊູເອລາ ເຖິງແມ່ນວ່າພັນທະມິດຂອງ Nicolas Maduro ອະດີດປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກໂຄ່ນລົ້ມ ຍັງຄົງນຳພາລັດຖະບານ. ທ່ານກ່າວວ່າສະຫະປະຊາຊາດຄວນດຳເນີນງານຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ຄວາມເຫັນວ່າບັນຫາຫຼັກຂອງອັງກິດແມ່ນການເຂົ້າເມືອງ ແລະພະລັງງານ, ແລະອ້າງວ່ານໍເວຄວບຄຸມລາງວັນໂນແບລສັນຕິພາບ.
ກ່ຽວກັບກຣີນແລນ Trump ກ່າວວ່າ “ລໍຖ້າເບິ່ງໄດ້ເລີຍ” ໂດຍອ້າງເຖິງການປະຊຸມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນ Davos. ທ່ານຢືນຢັນວ່າຈະບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມການປະຊຸມ G7 ທີ່ປາຣີ, ກ່າວວ່າຄອງປານາມາຍັງ “ຄ້າງຢູ່ໃນວາລະ” ແລະອະທິບາຍວ່າສະຖານະການກັບອີຣ່ານຍັງບໍ່ແນ່ນອນ. ທ່ານຍັງກ່າວວ່າອົງການສົນທິສັນຍາແອັດແລນຕິກເໜືອ (NATO) ເຮັດຜົນງານໄດ້ດີ ແລະສະເໜີວ່າອາດມີຜົນລັບທີ່ເປັນທີ່ພໍໃຈຂອງທັງ NATO ແລະສະຫະລັດ ຊຶ່ງຊ່ວຍຜ່ອນຄາຍຄວາມກັງວົນຕໍ່ຄວາມສ່ຽງລົງເລັກນ້ອຍ.
ຂະນະດຽວກັນ ສະຫະລັດມີແຜນຫຼຸດຈຳນວນພະນັກງານໃນອົງການບັນຊາການ ແລະຂ່າວກອງຂອງ NATO ທີ່ສຳຄັນຫຼາຍແຫ່ງ ຕາມການເປີດເຜີຍຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ຮູ້ເລື່ອງນີ້. ຄາດວ່າການຫຼຸດຈຳນວນພະນັກງານຈະເພີ່ມຄວາມກັງວົນຂອງເອີຣົບກ່ຽວກັບຄວາມມຸ່ງໝັ້ນໃນໄລຍະຍາວຂອງວໍຊິງຕັນ ແລະຍິ່ງເພີ່ມຄວາມບໍ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການປ້ອງກັນປະເທດ, ການຄ້າ ແລະຄວາມເປັນເອກະພາບຂອງພັນທະມິດ.
Trump ມີກຳນົດກ່າວປາໄສໃນເວທີເສດຖະກິດໂລກທີ່ Davos ແລະຕົກລົງພົບປະກັບຜູ້ນຳເອີຣົບ ຊຶ່ງອາດຊ່ວຍຜ່ອນຄາຍການຫຼີກລ່ຽງຄວາມສ່ຽງລົງ.
ອີກດ້ານໜຶ່ງ ຈີນກຳລັງກະກຽມແຜນ 5 ປີສະບັບໃໝ່ສຳລັບປີ 2026–2030 ເພື່ອກະຕຸ້ນການບໍລິໂພກພາຍໃນ ແລະແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ສົມດຸນທີ່ “ໂດດເດັ່ນ” ລະຫວ່າງອຸປະທານທີ່ແຂງແຮງກັບອຸປະສົງທີ່ອ່ອນແອ ໂດຍເນັ້ນພາກບໍລິການເພີ່ມຂຶ້ນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈາກຄະນະກຳມະການປະຕິຮູບ ແລະພັດທະນາແຫ່ງຊາດ (NDRC) ກ່າວວ່ານະໂຍບາຍຈະມຸ່ງປັບອຸປະທານໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບອຸປະສົງຫຼາຍຂຶ້ນ ໂດຍຮອງຫົວໜ້າ Wang Changlin ລະບຸວ່າໂຄງສ້າງທີ່ອຸປະທານຫຼາຍແຕ່ອຸປະສົງໜ້ອຍຍັງເປັນສິ່ງທ້າທາຍສຳຄັນ.
ແນວໃດກໍຕາມ Wells Fargo ຄາດວ່າທະນາຄານກາງສະຫະລັດຈະຄົງອັດຕາດອກເບ້ຍໄວ້ໃນການປະຊຸມວັນທີ 27–28 ມັງກອນ ແຕ່ຄາດການວ່າຈະຫຼຸດອັດຕາດອກເບ້ຍ 25 ຈຸດພື້ນຖານ 2 ຄັ້ງ ໃນການປະຊຸມເດືອນມີນາ ແລະເດືອນມິຖຸນາຂອງຄະນະກຳມະການຕະຫຼາດເງິນຕາເປີດຂອງລັດຖະບານກາງ (FOMC).
ໃນຍີ່ປຸ່ນ ຄວາມຕຶງຄຽດໃນຕະຫຼາດກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ ຫຼັງຈາກຜົນຕອບແທນພັນທະບັດລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ (JGB) ອາຍຸ 30 ປີ ພຸ່ງຂຶ້ນ 25 ຈຸດພື້ນຖານໃນມື້ດຽວ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Sanae Takaichi ເປີດຕົວຫາສຽງເລືອກຕັ້ງ ໂດຍມີແຜນເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍໃນປະເທດທີ່ມີໜີ້ສິນສູງ. ພັກຝ່າຍຄ້ານຂອງຍີ່ປຸ່ນ ພັກປະຊາທິປະໄຕເພື່ອປະຊາຊົນ (DPP) ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານ ແລະທະນາຄານກາງຍີ່ປຸ່ນ (BOJ) ດຳເນີນການ ເຊັ່ນ ການຊື້ພັນທະບັດຄືນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ, ການຫຼຸດຄວາມໄວໃນການຫຼຸດການຊື້ພັນທະບັດຂອງ BOJ ແລະການແຊກແຊງຕະຫຼາດແລກປ່ຽນເງິນຕາ. ຜົນຕອບແທນ JGB ອາຍຸ 40 ປີຂອງຍີ່ປຸ່ນສູງກວ່າ 4% ເປັນຄັ້ງທຳອິດ ແລະຂຶ້ນເຖິງປະມານ 4.2% ຫຼັງຈາກ Takaichi ປະກາດຈັດການເລືອກຕັ້ງກ່ອນກຳນົດໃນວັນທີ 8 ກຸມພາ ແລະສະເໜີໂຈະພາສີຂາຍອາຫານ 8% ເປັນເວລາ 2 ປີ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີນິວຊີແລນ Christopher Luxon ກຳນົດວັນເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປຄັ້ງຕໍ່ໄປເປັນວັນເສົາ ທີ 7 ພະຈິກ 2026. ນີ້ເປັນການປະກາດຄຳໝັ້ນທາງການເມືອງລ່ວງໜ້າ ບໍ່ແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນຕາມກົດໝາຍຢ່າງເປັນທາງການຂອງກຳນົດການເລືອກຕັ້ງ.
ທີ່ Davos ນາຍົກລັດຖະມົນຕີການາດາ Mark Carney ເຕືອນວ່າລະບຽບໂລກໄດ້ພັງທະລາຍແລ້ວ ແລະຈະບໍ່ກັບຄືນມາ ພ້ອມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດມະຫາອຳນາດລະດັບກາງຮ່ວມມືກັນ ໃນໂລກທີ່ມີແນວໂນ້ມວ່າຈະທຸກຍາກລົງ.
ນອກຈາກນັ້ນ ນັກວິເຄາະຕະຫຼາດພະລັງງານລະບຸວ່າ ໃນພາວະອຸປະທານລົ້ນຕະຫຼາດ ການຂັດຂ້ອງທີ່ເກີດຈາກເວເນຊູເອລາບໍ່ໜ້າຈະສົ່ງຜົນຕໍ່ລາຄານ້ຳມັນໂລກຢ່າງມີນັຍສຳຄັນ. ເຖິງຢ່າງນັ້ນ ນ້ຳມັນດິບ WTI ປິດການຊື້ຂາຍວັນອັງຄານໃນແດນບວກ.
ທ່າມກາງຄວາມເຄື່ອນໄຫວເຫຼົ່ານີ້ ດັດຊະນີໂດລາສະຫະລັດ (DXY) ເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃກ້ລະດັບຕ່ຳສຸດໃນຮອບ 2 ອາທິດ ແລະຢຸດການປັບຕົວລົງຕໍ່ເນື່ອງ 2 ມື້ ຂະນະທີ່ຜູ້ຊື້ສະກຸນເງິນຫຼັກພັກຫາຍໃຈຫຼັງຈາກຕະຫຼາດຜັນຜວນ. ຫຸ້ນໃນອາຊີ-ປາຊີຟິກຊື້ຂາຍປະປົນກັນ ຫຼັງຈາກ Wall Street ປັບຕົວລົງລາຍວັນຫຼາຍທີ່ສຸດນັບຈາກເດືອນຕຸລາ. ສິນຊັບດິຈິຕອນກໍຟື້ນຕົວຈາກການຂາດທຶນໃນຊ່ວງຜ່ານມາ ຂະນະທີ່ຄຳ ແລະເງິນທຳລາຍສະຖິຕິສູງສຸດໃໝ່ ເມື່ອນັກລົງທຶນແຫ່ກັນຊື້ສິນຊັບປອດໄພ. ຂະນະດຽວກັນ USDJPY ບໍ່ສາມາດເຮັດໜ້າທີ່ເປັນສິນຊັບປອດໄພຕາມປົກກະຕິ, ສະກຸນເງິນຂອງອົດສະຕຣາລີ ແລະນິວຊີແລນຍັງອ່ອນແຮງ ແລະລາຄານ້ຳມັນດິບຂະຫຍັບສູງຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ.
EURUSD ຖອຍລົງຈາກລະດັບສູງສຸດໃນຮອບ 3 ອາທິດ ຂະນະທີ່ຜູ້ຂາຍໂດລາສະຫະລັດພັກການຂາຍ ແລະນັກຊື້ຂາຍເອີໂຣລໍຖ້າຂ່າວຈາກປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ແລະ Christine Lagarde ປະທານທະນາຄານກາງເອີຣົບ (ECB). GBPUSD ກໍອ່ອນຄ່າລົງຈາກລະດັບສູງສຸດໃນຮອບ 1 ອາທິດ ກ່ອນການເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນເງິນເຟີ້ຂອງອັງກິດ ໂດຍຄວາມລະມັດລະວັງຍັງມີຢູ່ ຫຼັງຈາກລາຍງານການຈ້າງງານຂອງອັງກິດສ່ວນໃຫຍ່ອອກມາບໍ່ສົດໃສ. USDJPY ຍັງຢູ່ຂ້າງສະໜາມເປັນມື້ທີ 2 ຂະນະທີ່ນັກຊື້ຂາຍປະເມີນສັນຍານເຂັ້ມງວດດ້ານນະໂຍບາຍຈາກທະນາຄານກາງຍີ່ປຸ່ນ (BoJ), ຜົນຕອບແທນພັນທະບັດລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ (JGB) ທີ່ສູງຂຶ້ນ, ຄວາມເຄື່ອນໄຫວທາງການເມືອງທີ່ຄັດຄ້ານການຂຶ້ນອັດຕາດອກເບ້ຍຂອງ BoJ ແລະແຮງກົດດັນຕໍ່ເງິນເຢນທີ່ຍັງດຳເນີນຕໍ່ໄປ.
AUDUSD ຢຸດການປັບຕົວຂຶ້ນຫຼັງຈາກບວກຕໍ່ເນື່ອງ 2 ມື້, NZDUSD ຂະຫຍາຍການປັບຕົວຂຶ້ນເປັນມື້ທີ 4 ຕິດຕໍ່ກັນ ຂະນະທີ່ USDCAD ແກວ່ງຕົວຫຼັງຈາກປັບຕົວລົງ 2 ມື້ຕິດກັນ. ໂດຍປົກກະຕິ ສະກຸນເງິນອົດສະຕຣາລີ ແລະນິວຊີແລນຈະອ່ອນຄ່າໃນຊ່ວງທີ່ນັກລົງທຶນຫຼີກລ່ຽງຄວາມສ່ຽງ. ແຕ່ໂດລາສະຫະລັດທີ່ອ່ອນຄ່າລົງ, ມາດຕະການກະຕຸ້ນເສດຖະກິດຂອງຈີນ, ຄວາມກັງວົນວ່າທະນາຄານກາງອົດສະຕຣາລີ (RBA), ທະນາຄານກາງນິວຊີແລນ (RBNZ) ແລະທະນາຄານການາດາ (BoC) ອາດດຳເນີນນະໂຍບາຍເຂັ້ມງວດ, ລາຄານ້ຳມັນດິບທີ່ແຂງຄ່າຂຶ້ນ ແລະຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງ Mark Carney ນາຍົກລັດຖະມົນຕີການາດາໃນສາຍຕາຊາວໂລກ ກຳລັງຊ່ວຍໜູນເງິນໂດລາອົດສະຕຣາລີ, ນິວຊີແລນ ແລະການາດາ.
ບໍ່ວ່າຈະເປັນຍ້ອນເງິນໂດລາສະຫະລັດອ່ອນຄ່າລົງ, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນດ້ານເສດຖະກິດແລະການເມືອງທົ່ວໂລກ ຫຼື ຄວາມສົນໃຈຈາກສະຖາບັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ລາຄາຄຳແລະເງິນໄດ້ຂຶ້ນເຮັດສະຖິຕິສູງສຸດໃໝ່ (ATH) ໃນຕອນເຊົ້າວັນພຸດ, ໂດຍໃກ້ຈະປັບຂຶ້ນເກືອບ 10% ໃນປີ 2026 ຫຼັງຈາກຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນໃນປີ 2025. ຜູ້ຊື້ຄຳແທ່ງຍັງໄດ້ຮັບແຮງໜູນຈາກຄວາມຫວັງວ່າທະນາຄານກາງຫຼັກໆຈະບໍ່ຂຶ້ນອັດຕາດອກເບ້ຍຄັ້ງໃຫຍ່ ທ່າມກາງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນຕະຫຼາດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.
ລາຄານ້ຳມັນດິບປັບຂຶ້ນ ເນື່ອງຈາກຄວາມກັງວົນຕໍ່ອຸປະທານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ທ່າມກາງຄວາມຕຶງຄຽດດ້ານພູມິລັດສາດທີ່ຮຸນແຮງຂຶ້ນ, ເຊິ່ງຫັກລ້າງກະແສຂ່າວດ້ານອຸປະທານຈາກເວເນຊູເອລາ ແລະກະແສຂ່າວກ່ຽວກັບ OPEC+. ການເຄື່ອນໄຫວນີ້ເກີດຂຶ້ນກ່ອນຄຳປາໄສຂອງປະທານ Donald Trump ໃນເວທີເສດຖະກິດໂລກ (WEF) ແລະລາຍງານສະຕັອກນ້ຳມັນປະຈຳອາທິດຂອງສະຫະລັດຈາກສະຖາບັນປິໂຕຣລຽມອາເມຣິກັນ (API).
ຕະຫຼາດຮຸ້ນໃນພາກພື້ນອາຊີ-ປາຊີຟິກເຄື່ອນໄຫວປະສົມ ຫຼັງຈາກດັດຊະນີຫຼັກທັງ 3 ຂອງຕະຫຼາດຮຸ້ນສະຫະລັດປັບລົງແຮງທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນຕຸລາ. S&P 500 ຫຼຸດລົງ 2.06%, Dow Jones Industrial Average ຫຼຸດລົງ 1.76%, ແລະ Nasdaq Composite ຫຼຸດລົງ 2.39%. ຄວາມຜັນຜວນເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໂດຍດັດຊະນີ Cboe Volatility Index (VIX) ປັບຂຶ້ນໃກ້ລະດັບ 21, ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຕ້ອງການສູງໃນການປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງ.
Netflix ມີຜົນງານໄຕມາດ 4 (Q4) ດີກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ ແຕ່ເຕືອນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານເນື້ອຫາແລະການຊື້ກິດຈະການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈະກົດດັນອັດຕາກຳໄລ ກ່ອນທີ່ການເຕີບໂຕຈະເລັ່ງຕົວອີກຄັ້ງ. ເຖິງວ່າກະແສເງິນສົດຈະແຂງແກ່ງ ແລະມີທ່າແຮງເຕີບໂຕດ້ານລາຍຮັບຈາກໂຄສະນາ, ແຕ່ຄາດການອັດຕາກຳໄລທີ່ບໍ່ສົດໃສແລະການຢຸດຊື້ຮຸ້ນຄືນໄດ້ກົດດັນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ ເຮັດໃຫ້ລາຄາຮຸ້ນຫຼຸດລົງໃນການຊື້ຂາຍຫຼັງປິດຕະຫຼາດ.
ຄຣິບໂຕເຄີເຣນຊີກຳລັງຟື້ນຕົວຈາກການດິ່ງລົງຢ່າງໜັກ. Bitcoin (BTC) ຢຸດສະຖິຕິຂາດທຶນຕິດຕໍ່ກັນ 6 ມື້ ຫຼັງຈາກລາຄາຫຼຸດລົງແຮງທີ່ສຸດໃນຮອບ 2 ເດືອນ, ຂະນະທີ່ Ethereum (ETH) ຢຸດແນວໂນ້ມຂາລົງຕິດຕໍ່ກັນ 3 ມື້ ຫຼັງຈາກລາຄາຫຼຸດລົງລາຍວັນແຮງທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນເດືອນພະຈິກ. ທັງນີ້ ຕະຫຼາດກຳລັງກຽມຮັບມືກັບຄຳປາໄສຂອງ Trump ແລະແຮງຂາຍເງິນໂດລາສະຫະລັດທີ່ເລີ່ມຢຸດຊະງັກ.
ໃນວັນພຸດ, ຂໍ້ມູນເງິນເຟີ້ຂອງອັງກິດຈະເປັນຂໍ້ມູນສຳຄັນລາຍການທຳອິດໃນຊຸດການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນລະດັບກາງຈາກການາດາແລະສະຫະລັດ. ແຕ່ຄວາມສົນໃຈຂອງຕະຫຼາດຍັງຢູ່ທີ່ຄຳປາໄສຂອງປະທານ Donald Trump ໃນເວທີເສດຖະກິດໂລກ (WEF) ທີ່ Davos ແລະຄຳເຫັນຂອງ Christine Lagarde ປະທານທະນາຄານກາງເອີຣົບ (ECB), ພ້ອມກັບພັດທະນາການຄວາມສ່ຽງໃນພາບລວມ.
ການທີ່ເງິນໂດລາສະຫະລັດບໍ່ສາມາດປັບຂຶ້ນໄດ້ທ່າມກາງການຫຼີກລ່ຽງຄວາມສ່ຽງ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ສະກຸນເງິນຫຼັກແລະສິນຄ້າໂພຄະພັນຮັກສາລະດັບສູງໄວ້ໄດ້, ຂະນະທີ່ຄຣິບໂຕເຄີເຣນຊີແລະຮຸ້ນຍັງອາດຖືກກົດດັນຕໍ່ໄປ. ລາຄານ້ຳມັນດິບອາດປັບຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ, ແລະລາຄາຄຳກັບເງິນມີແນວໂນ້ມຈະຍັງແຂງແກ່ງ ໂດຍໄດ້ແຮງໜູນຈາກການຫຼີກລ່ຽງຄວາມສ່ຽງແລະຄວາມຕ້ອງການຈາກສະຖາບັນທີ່ແຂງແກ່ງ. ແນວໃດກໍຕາມ EUR/USD ອາດປັບລົງ ຖ້າປະທານ ECB Lagarde ສົ່ງສັນຍານວ່າມີຄວາມລະມັດລະວັງ.
ຂໍໃຫ້ທ່ານໂຊກດີໃນການຊື້ຂາຍ!
